Сегодня мы рады представить вам интервью с поистине уникальной артисткой, чье имя уже стало синонимом искренности, глубины и смелых музыкальных экспериментов – певицей Олей Сан. Её творчество – это захватывающее путешествие между мирами, где древний коми язык встречается с современными ритмами попа, рока и электроники, а личные переживания обретают универсальное звучание. В этом интервью мы погрузимся в творческую лабораторию Оли Сан, поговорим о её вдохновении, вызовах и той невероятной энергии, которая позволяет ей создавать музыку, “заряжающую на весь день”.
*Информация для вопросов взята с официальной группы Вконтакте
Оля Сан, ваш альбом на коми языке носит очень интригующее и футуристическое название – “Биороботъяс”. Что послужило источником вдохновения для такого фантастического концепта? Какой мир или какую историю вы хотели создать и донести до слушателя через этот альбом?
Здравствуйте. От всего сердца благодарю за приглашение к интервью, оно очень своевременно. Итак, прежде чем я отвечу на ваш вопрос, сразу внесу ясность. Дело в том, что я долгое время не уделяла внимания продвижению своих песен. Пела, сочиняла, выступала, пока не оглянулась назад, и оказалось, что написано очень много, но за пределами «Вконтакте» мои песни особо и не знают. Поэтому альбомы мои свежие, но песням в них уже порядочно лет. Конечно, мы провели ремастеринг, и теперь благодаря платформе FrechTunes мои песни стали доступны для широкой аудитории.
Теперь про альбом.
«Биороботы» — это, прежде всего, обращение к людям: «Задумайтесь, туда ли ведет нас технический прогресс?» Сейчас этот вопрос стоит особенно остро. Столько прорывного и нового в сфере айти, и куда это «новое» приведёт человечество? Вот в чём вопрос.
Конечно, в альбоме есть и тема любви, и даже тема времени в треке «Тик-так», где звучат слова выдуманного хроноязыка, языка времени. И, конечно, «Ас муыд, мам!» (Своя земля, мать!) — так называется песня о любви к Родине, к своей семье. На эту песню мы сняли клип, он почти готов, так что скоро вы его увидите.
Выбор коми языка для альбома с такой современной и научно-фантастической тематикой – это смелое и уникальное решение. Насколько сложно или, наоборот, увлекательно было передавать футуристические идеи, технологии или эмоции биороботов, используя богатство и особенности коми языка? Чувствуете ли вы, что это придает альбому особый, ни на что не похожий оттенок?
Темы, к которым мы обратились, актуальные, животрепещущие, и благодаря им мы смогли точнее выразить свои мысли и эмоции в тексте и в музыке. В тексте к песне «Биороботъяс» пришлось обратиться к друзьям-филологам, но потом многое придумали сами. Хочу подчеркнуть, что эта музыка была написана вне моды, а значит, она будет жить вечно.
Мы не опирались на тренды. Нашей команде было интересно создавать свое, то, что отображает происходящее. Истории, на которые написаны песни, реальны, хотя кому-то может показаться фантастикой. И, конечно же, то, что все песни звучат на Коми языке, раскрывает нутро альбома и придает особое звучание песням. Тем, кто не знает коми язык, этот альбом реально будет звучать фантастически, как будто из другой вселенной.
Поскольку альбом описывается как “фантастический”, можно ли ожидать, что и его музыкальное оформление будет соответствовать этому определению? Какие музыкальные решения, аранжировки или даже новые звуковые элементы вы использовали, чтобы погрузить слушателя в мир “Биороботъяс”?
С первого трека происходит движение, погружение в фантастический мюзикл. Слышны голоса роботов, где-то там их лаборатория, проводятся опыты, в том числе и обработка людей гипнологами. Атмосфера, в которой звучит целый радиоспектакль. Ради этой фантастической атмосферы мы решили добавить в альбом ремиксы на основную тему «Биороботъяс», и даже с применением театральных шумов, это трек «Вöт» (Сновидение).
Мы придумали целый сюжет и так увлеклись, что в альбоме оказалось пять ремиксов и всего три оригинальные песни, которые стали ядром альбома. Думали, думали, что с этим добром делать, да так и оставили. На мой взгляд, если бы мы заменили или убрали хоть один трек, это стал бы другой альбом.
И ещё хочу добавить один удивительный факт.
Когда мы прослушали все три мастер-альбома: «Тунасьöм» (Колдовство), «Тöв» (Зима) и «Биороботъяс» (Биороботы), то оказалось, что одна песня, в разных вариациях, присутствует в каждом из них. Эта песня словно эволюционирует. Это чудо, потому что специально мы этого не делали. Оставлю это интригой. Намекну, что это песня про любовь. О чём это говорит? Возможно, о том, что любовь важнее всего на свете.
Помимо захватывающей истории, есть ли у альбома “Биороботъяс” более глубокий философский или эмоциональный посыл, который вы хотите передать своей аудитории? Какие вопросы о человечности, технологиях или будущем вы поднимаете?
Так как мы любим экспериментировать в своей музыкальной лаборатории, мы с командой решили затронуть глобальные темы: это коснулось и экологии, которая серьёзно нарушена, и будущего человечества, в котором людей превращают в биороботов-потребителей, вся жизнь которых только ради денег и вещей. Но ведь и сегодня цифра становится главнее, чем буква, книги теряют свою актуальность для молодёжи. Искусственный интеллект и интернет поглощают и захватывают людей. Главный вопрос, который мы задаём: «А что мы оставим своим детям: и в плане экологии, и технологий, и в плане духовности, которая близка больше к натуральной природе, чем к роботам».
Чего вы ожидаете от реакции слушателей на “Биороботъяс”, особенно учитывая его необычную тематику и язык? Надеетесь ли вы привлечь новую аудиторию, которая, возможно, впервые соприкоснется с коми музыкой именно через такой нестандартный жанр?
Буду рада, если альбом заинтересует новых слушателей и будет отклик более широкой аудитории. Восприятие музыки — дело тонкое, ее можно услышать и получить эмоции, а возможно, не быть к ней готовым. И да, привлечь внимание к коми языку, ведь мой жанр — «Komi ethnic fusion».
Кстати, кому интересны тексты песен, скажу, что переводы и оригинальные тексты есть в файлах моей группы в ВК. Загляните, почитайте.
Вы упомянули, что следующий за “Биороботъяс” альбом будет на русском языке и носит рабочее название “Распускаю я косы”. Каков будет его характер и тематика по сравнению с фантастическим миром “Биороботъяс”? Ожидать ли возвращения к более личным, интроспективным темам, которые так свойственны вашему творчеству?
Я пишу и исполняю на двух языках, на коми и на русском. На цифровые площадки мы пока выпустили первые три альбома, и они на коми языке, это: «Тунасьöм» (Колдовство), «Тöв» (Зима) и «Биороботъяс» (Биороботы). Следующий альбом планируем выпустить на русском. Разнообразие в творчестве подталкивает на написание песен на русском языке. Знала бы ещё языки, и на них бы написала.
Характер альбома «Распускаю я косы» окончательно пока не созрел. Мне нравится фолк, лирика, романтика, такие песни погружают в мир таинственности и мистики.
Что касается текстов, скажу честно, некоторые острые, как красный перец. Но не будем торопить события. Альбом планируется к выпуску в следующем году.
Недавно вышел ваш альбом “Тӧв” (Зима). Какая атмосфера преобладает в нем, и что вдохновило вас на создание песен, объединенных темой зимы? Расскажите о процессе работы над ним и о вкладе Алексея Уляшева, Владимира Ананьева, Андрея Терентьева и Андрея Епанешникова.
В этот альбом вошли любимые народом хиты! «Мамö, эн пов!» (Мама, не бойся!), «Тöв» (Зима), «Енэж веркöсöдз» (До самого неба), самые популярные песни. «Выль воöн» (С новым годом), самая зимняя. У каждой песни есть своя уникальная история любви, которая нашла отклик в сердцах людей не только в Коми, но и далеко за пределами Республики Коми. Читала приятные комментарии в «Ютубе».
В моей команде друзья, проверенные временем, они придут на помощь в любую погоду: Андрей Епанешников и Алексей Уляшев.
Алексей Уляшев всегда тонко чувствует, что я хочу выразить на языке музыки, и пишет к песням проникновенные аранжировки, которые передают мощную музыкальную энергию. Он гений и генератор многих идей!
Андрей Епанешников, народный артист Республики Коми, писатель, пишет фантастику и фэнтези, занимается аудиокнигами. Постоянно помогает мне с текстами, а теперь ещё и менеджер по продвижению моих песен. Он сам за это взялся, и я очень благодарна ему за такой решительный шаг. Он такой человек, к которому я всегда обращаюсь за каким-нибудь советом, очень начитанный, с развитой интуицией.
Я очень счастлива, что в моём творчестве приняли участие и помогли Андрей Терентьев – одарённый коми поэт и писатель, и Владимир Ананьев – талантливый музыкант и аранжировщик. Хоть и поучаствовали мои друзья сессионно, зато на века! Я очень всем благодарна. Хорошо, когда собирается профессиональная команда.
Вы решили выпустить первый альбом “ТУНАСЬÖМ” в новом звучании, сделав современный мастеринг. Что именно побудило вас к этому, и насколько, на ваш взгляд, обновленное звучание раскрыло “краски” и “многоголосие” песен, которые вы так любите писать?
Не только альбом «Тунасьöм» (Колдовство) прошёл ремастеринг, но и «Тöв» (Зима), и «Биороботъяс» (Биороботы). Звук для меня имеет значение, мы воспринимаем мир не только через визуал, но и через звук. Благодаря звукам происходит магия. Хороший и приятный звук — это дополнительные эмоции, а яркие эмоции — это счастье! Счастливых людей должно быть больше!
Подумали, прикинули и приняли решение сначала провести ремастеринг первого альбома. Потом из оставшихся, не выпущенных песен собрали ещё два альбома. И ещё на пару альбомов осталось. Да, это большая работа, но она того стоит!
Моя фишка — это внутренний хор, который я легко пишу в песнях. Многоголосные партии украшают и развивают мелодию, и могут подчеркнуть драматизм, если это надо.
Ваша музыка отличается эмоциональной искренностью и глубокими, личными текстами. Как вам удается сохранять такую откровенность в творчестве, и есть ли темы, которые для вас особенно важны или трудны для выражения в песнях?
Песня для меня как исповедь, я делюсь через песню своими личными историями, в которых не прячу эмоций и чувств. Все, что происходило в жизни, я проживала честно, а затем перекладывала их на язык музыки. Каждая история как бриллиант в моих альбомах, и не важно, на каком языке она звучит.
Мне нравится цитата Бертольда Ауэрбаха: «Музыка – единственное всемирное искусство, её не надо переводить, на нём душа говорит с душою».
Важно чувствовать свой внутренний мир, который позволяет слышать музыку души.
Вы сочетаете элементы поп-музыки, рока и электроники. Как вы находите баланс между этими жанрами, и как определяете, какое звучание лучше всего подходит для той или иной песни? Есть ли у вас музыкальные ориентиры или артисты, которые вдохновляют вас на такие эксперименты?
Каждая песня пишется под определенную историю, музыка – это выражение атмосферы, проявление энергии. Поэтому жанр соответствует ей. Здесь нет правил, как надо, здесь есть, как чувствует душа, что она выражает благодаря музыке.
Ранее меня вдохновляла певица Милен Фармер, как раз-таки ее песни отражали мою вселенную. Мы были схожи.
Ее песни, как и мои, погружают в свой мир таинственности.
У музыки есть свой язык, и это язык вселенной, через который она доходит до самого сердца.
Вы активно участвуете в создании своего музыкального материала как автор-исполнитель. Опишите свой творческий процесс: с чего начинается песня – с мелодии, текста, идеи или какого-то внутреннего ощущения? Как вы понимаете, что композиция готова и можно ставить точку?
Нет определенных последовательностей, все происходит внезапно! Точно знаю, что песня берет свое начало от пережитых эмоций или чувств. На мгновение потоком врывается мелодия, бывает, она приходит вместе со словами. Моя задача — успеть все это записать на диктофон. В итоге с историей получается песня. Думаю, что, когда приходит время, вселенная отправляет песню, и моя задача — уловить ее волну. Когда первый этап завершен, происходит следующий шаг — аранжировка. Далее трудится команда! Запись, сведение, мастеринг.
Вы упоминали, что пережили эмоциональное выгорание, когда занимались больше спектаклями, чем музыкой. Как вы сейчас находите баланс, чтобы оставаться “на волне” и “ощущать музыку изнутри”, не допуская повторения такого состояния?
В жизни есть разные этапы, которые мы проходим, и не всегда окружающие могут это понять и принять. Мы четко осознаем, для чего мы нужны миру и в чем можем проявить себя. Люди интуитивно чувствуют друг друга, и тех, кто силен духом или в чём-то лучше других, иной раз сбивают с пути. Такая история и произошла со мной. Я очень благодарна Коми театру, очень! Но когда из 100% выступлений мне оставили 0,5% и пожелали видеть меня только в роли драматической актрисы, которая где-то мелькает, но не блистает! Мне стало не по себе. Мне стало плохо без песен. Это давление продолжалось из спектакля в спектакль, пока я не ощутила внутреннюю кромешную пустоту, которая поглощала меня. И я приняла решение уйти из театра. Уйти в тишину.
Мне потребовалось полгода на духовное восстановление. Эти полгода я создавала декоративные цветы. Они вернули мне вдохновение. Но мои переживания, что я не смогу ощущать музыку так же, как раньше, не покидали меня. Вернусь ли я к ней снова?!
И вот мы сняли клип на песню «Ас муыд, мам!» (Своя земля, мать!), за что я очень благодарна Елене Чувьюровой, Народной артистке Республики Коми, и руководителю этого проекта. Для меня это был такой взрыв эмоций, который освободил мое внутреннее солнце и растопил лед! Благодаря съемкам я смогла ощутить то самое наполнение, которое дало силы на продолжение своего истинного предназначения.
Оля Сан вернулась!
Урок, который я прошла, не опустив рук, дал мне понять много важного. Всегда нужно идти своей дорогой, уметь слышать и слушать себя. Верить в себя и свои силы. Быть источником любви и света.
Мне важна свобода, как в творчестве, так и в жизни. Поэтому принуждения меня к какой-либо работе я больше не допущу.
Как вы ощущаете связь со своей аудиторией? Какая обратная связь от слушателей для вас наиболее ценна и мотивирующая? Есть ли истории, связанные с тем, как ваша музыка повлияла на кого-то, или как слушатели интерпретировали ваши песни?
Самые ценные слова я услышала после моего концерта «Шудлы шу: да!» (Скажи счастью: да!). Ко мне подошла женщина и сказала: «Ваш концерт и песни вернули мне вкус к жизни!» Она рассказала, что до этого дня, после смерти мужа, мир для нее был серым и невзрачным. Эти искренние слова запали мне в самую душу.
Я ведь очень тонко чувствую энергию и настроение людей. И точно знаю, когда на концерте зритель со мной на одной волне. Поэтому моя задача — подарить людям не только свои песни, но и эмоции, энергию, устроить им праздник! Публика получает это и уходит с концерта наполненная счастьем. В благодарность люди пишут отзывы и хранят огонь в своем сердце.
После такого продуктивного студийного периода, планируете ли вы живые выступления? Насколько для вас важно непосредственное взаимодействие со слушателями на сцене, и какой формат выступлений вам был бы наиболее интересен (сольные концерты, фестивали, акустические вечера)?
Не знаю, что будет дальше, но верю, что смогу выступать на сцене в любом формате, возможно, не одна, а с группой музыкантов, как это было в театре. Проводить концерты на сцене, дарить людям праздник и петь песни для любимой аудитории – это всё, что мне хочется. Нет ничего лучше концертов!
Что ждет поклонников Оли Сан в более далеком будущем? Есть ли у вас творческие мечты или амбиции, которые вы еще не реализовали – например, дуэты, новые жанровые эксперименты или масштабные проекты? И как вы видите свою роль в популяризации коми языка и культуры через музыку?
Коми культура должна процветать и развиваться в современном мире. Для этого я создавала песни на коми языке и буду продолжать свое творчество!
Оля Сан. Сан – переводится как «росомаха». Коми язык, язык предков, он таинственный, певучий, красивый. Он оживает в песнях и раскрывается нежным звучанием. Сами можете это услышать.
А насчёт: есть ли у меня амбициозные желания? Есть. Хочу устроить шоу мирового масштаба, как у Милен Фармер, и петь свои песни по всему миру. Хочу дарить людям хорошее настроение и яркие эмоции.
И сейчас желаю всем счастья, любви и процветания!
Спасибо за уделённое нам время! Желаем дальнейших успехов во всех ваших начинаниях!
Ссылки:
Группа ВК – https://vk.com/olyasanband
Альбом Тунасьом (Колдовство) – https://vk.com/music?z=audio_playlist-15914298_9/0baeb1b2f49459fbdf
Альбом Тов (Зима) – https://vk.com/music?z=audio_playlist-15914298_10/5e4a7203564c75204a
Альбом Биороботъяс (Биороботы) – https://vk.com/music?z=audio_playlist-15914298_11/5cfcd39283ec432d8d
Биография певицы на MUZSMI – https://muzsmi.ru/2025/08/24/оля-сан-творческая-история/
1 комментарий
Благодарю за интервью. За интерес к творчеству народов России. Очень содержательно и интересно.